Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع جدول زمني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وضع جدول زمني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu sais ce qu'il fait, pas vrai ?
    يحاول وضع جدول زمني - هذا صحيح -
  • On ne peut pas fixer de calendrier de retrait des forces multinationales.
    ولا يمكن وضع جدول زمني محدد لانسحاب القوات المتعددة الجنسيات.
  • Établissement d'un calendrier de travail : Fin avril 2005
    وضع جدول زمني للأعمال: نهاية نيسان/أبريل 2005
  • c) Établissement d'un calendrier de la procédure judiciaire et des comparutions devant le tribunal;
    (ج) وضع جدول زمني لإجراءات المحاكم وللمثول أمامها
  • ii) Établira un calendrier annuel de l'ensemble des consultations; et
    '2` وضع جدول زمني سنوي لجميع الاجتماعات الاستشارية؛
  • Il sera nécessaire d'établir un nouveau calendrier après avoir procédé aux consultations requises.
    وأضاف أن الحاجة تدعو إلى وضع جدول زمني منقح بعد إجراء المشاورات الواجبة.
  • Un calendrier avait été établi en vue d'achever les négociations avant novembre 2006.
    ووُضع جدول زمني بهدف إتمام الدورة بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
  • Un calendrier avait été établi en vue d'achever les négociations avant novembre 2006.
    ووُضع جدول زمني بهدف اختتام الجولة بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
  • L'Office est également engagé dans un débat interne intense sur la réforme institutionnelle et sur un calendrier pour l'introduction des changements.
    والوكالة منخرطة أيضا في مناقشات داخلية مكثفة بشأن الإصلاح التنظيمي ووضع جدول زمني لإدخال التغييرات.
  • b) L'établissement, le 7 juillet 2005, au plus tard, d'un nouveau calendrier pour le processus de DDR;
    (ب) وضع جدول زمني جديد لعملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بحلول 7 تموز/يوليه 2005؛